?

Log in

No account? Create an account

my virtual therapy

what's up, doc?


Фу
orange mama
berrychai
Какое омерзительное на слух и на вид слово — зашквары. Шкварки, в сравнении с зашкварами, — полевые цветы.
Tags: , ,

metamorphosis
orange mama
berrychai
“I swear to fucking God, if I’ve spent 90 days cooped up in this godforsaken cocoon only to end up an ugly house moth, I’m going to flip my shit,” said the developing insect, who confirmed almost losing it completely every time it considered the possibility that it might emerge with some unsightly fuzzy antennae instead of bright, multicolored wings. “Man, I’m telling you, I’ll go absolutely fucking ballistic if I’m forced to eat old coats in some dusty-ass closet instead of fluttering around gracefully, pollinating milkweed in the sunshine. I’ve put hundreds of hours into this metamorphosis, and I’d better be a goddamn breathtaking monarch butterfly when all is said and done.”

At press time, sources reported the now fully pupated and despair-filled moth was flying straight for a bug zapper.

The Onion
Tags: ,

toothless smile
orange mama
berrychai
И может быть, настоящее, док, искусство не поражает и не пронзает, а делает тебя беззубым младенцем. Удивляет, отвлекает шелестом листвы, игрой света и теней, каплями дождя и прочей природной безразличной суетой. Ближе всего к природе музыка и живопись, конечно.

P.S. Оказалось, док, есть подходящее видео:


toothless smile
orange mama
berrychai
И может быть, настоящее, док, искусство не поражает и не пронзает, а делает тебя беззубым младенцем. Удивляет, отвлекает шелестом листвы, игрой света и теней, каплями дождя и прочей природной безразличной суетой. Ближе всего к природе музыка и живопись, конечно. 
Tags: ,

Абсолютная гармония
orange mama
berrychai
Абсолютная гармония — это труп.

Астенический синдром (1989)

Гармония — это идеальный баланс, верно? Симметрия.

I think, that to be perfectly symmetrical is to be perfectly dead.

— Stravinsky
Tags:

star
orange mama
berrychai
Да, мы миллион раз слышали высказывание Джобса о том, что потребитель не знает, чего хочет. Но отмечать песню звездочкой в моем телефоне это уже #совсемохуели. Не надо, пожалуйста, указывать мне, какая песня в этом альбоме лучшая; без музыкального вкуса большинства слушателей я как-нибудь обойдусь. И если честно, то песня, которую вы отметили своей звездочкой, мне вообще не нравится, я ее пропускаю.

Вообще, док, в этой звездочке я вижу вторжение в личное пространство и навязывание чужого мнения.

worth fighting for
orange mama
berrychai
Раз в неделю зависаю в англоязычных родительских форумах, где чувствую себя просвещенной и дремучей одновременно — зависит от того, что читаю. Изучение разных мнений научило ничему не удивляться, но остались темы с красным для меня флагом. Одна женщина верно отметила: people always fight about politics, religion, and vaccines. Попадая на страницы обсуждений за и против вакцин, нахожу себя заведенной с пол-оборота, моментально слетаю с позиции внутреннего нейтралитета. Комментарии бесят до скрежета зубов. Не могу спокойно относиться к добровольному отказу от достижений науки и медицины, не могу спокойно читать про то, как в такой цивилизованной стране, как США, живут morons, которые верят одну силу иммунитета, пьют сырое молоко и винят тех, кто слепо следует советам врача. Да, я слепо верю врачам, потому что их вредные советы основаны на годах школы (в которой вы со своими первобытными умозаключениями не продержались бы и семестра) и практики, а также на статистике (есть такой предмет в высшей математике, я зачеты сдавала) и фактах, с которыми не поспоришь. Мне, мягко выражаясь, очень грустно оттого, что у невинных детей родители — идиоты. 
Tags:

poetic
orange mama
berrychai
Gilfoyle is a man of intense pride. So, when he refers to a potential employee as a "pig-faced fuck nose," what I hear is "I need to be needed." Gilfoyle's insults are normally well crafted, almost poetic. Last week he referred to me as Frankenstein's bulimic daughter.

Silicon Valley. S04E04 – Teambuilding Exercise

Мне, док, просто интересно, как можно перевести pig-faced fuck nose.
Tags: ,

Левой
orange mama
berrychai
Tags:

suavecito
orange mama
berrychai
Это, док, афигенно:

Tags:

interaction of color
orange mama
berrychai
Всегда, док, внимательно смотрю opening credits:




Tags:

my first
orange mama
berrychai
Never would have thought that my first publisher would be "an international bastion of excellence" located in the heart of New York City, presenting award-winning work since 1944.
Tags:

Разум
orange mama
berrychai
When Chesterfield's letters to his natural son were published, Samuel Johnson observed, that "they teach the morals of a whore, and the manners of a dancing master."

И ко мне с первых страниц вкралась такая наглая, подрывающая авторитет дипломата мысль: кажется, из этих писем можно сложить пособие для тех, кто хочет вырастить из ребенка хитрого, скользкого кота. Ну а если не быть таким свирепым критиком, как сэр Джонсон, среди масляной лести, кучи разноперых масок и другого всякого интересного, покрытого вековой пылью можно найти один мудрый совет:

"Пользуйся собственным разумом и утверждай его; обдумывай, исследуй и анализируй все для того, чтобы выработать обо всем здравое и зрелое суждение. Пусть никакое "такой-то сказал" не искажает ход твоих мыслей, не кривит твоих поступков и не навязывает тебе своего тона в разговоре. Будь смолоду тем, чем в старости, когда уже будет поздно, ты пожалеешь, что не был. Пораньше прислушайся к советам своего разума; я не хочу сказать, что он всякий раз будет верно руководить тобою, ибо человеческий разум нельзя счесть непогрешимым, но ты увидишь, что руководство его вернее всего другого. Книги и общение с людьми могут оказать ему помощь, но не предавайся ни тому, ни другому безоговорочно и слепо; испытывай их самым надежным мерилом, которое нам дано свыше, — разумом."
Tags:

somebody to love
orange mama
berrychai
There's a big difference between popularity and living energy. This song, among many others, will forever remain alive. Why do 10K people don't like it? They need somebody to love.

Tags:

happy thoughts
orange mama
berrychai
There are things in life that can make you overly ecstatic. Like getting two tickets to H A M I L T O N.

Tags:

art battle
orange mama
berrychai
Leonardo and Michelangelo get commission to do paintings in the counsel hall in Florence. Both of them start battle scenes. And both quit in the middle.

Walter Isaacson
Tags:

Новости медицины
orange mama
berrychai
Какой замечательный, док, стиль изложения; именно так нужно подавать новости.

SILVER SPRING, MD—Following months of research into the psychedelic compound’s effects, the Food and Drug Administration confirmed Thursday that psilocybin could significantly reduce the risk of mindlessly following society’s rules like a fucking lemming. “After numerous clinical trials, we can state with a high degree of certainty that ingesting small doses of psilocybin greatly decreases the chances of blindly marching in lockstep like a bunch of goddamn sheep being led to the slaughter,” said FDA Chief Scott Gottlieb, noting that brain-scan data collected from a double-blind study indicated that a 3.5-gram dosage of psilocybin could greatly enhance the probability of busting open the doors of perception and freeing users from their mind-prisons.

“We found that study participants were far more likely than the general public to cut the marionette strings that had been controlling them their entire shitty lives. In addition, test subjects also entered a heightened state of awareness of the fact that the entire social order is a sick fucking joke perpetrated by the man.” Gottlieb cautioned that not all the results were as positive, however, noting that many users experienced a deep depression resulting from watching the masses sleepwalk through life like pathetic automatons.

The Onion
Tags: ,

O
orange mama
berrychai
Tags:

Открытие
orange mama
berrychai
Мне, док, нравится слушать высказывания о том, что Америка — страна, построенная варварами, убийцами и т.д. Ага, а больше в мире не было нигде захвата территорий, войн, кровищи и ада; все жили мирно и дружно, любили и просвещали друг друга, а всех буйных отморозков в Америку (и Австралию) отправляли. 
Tags:

a vision of rest
orange mama
berrychai
Some day this quest
Shall cease;
Some day,
For aye,
This heart shall rest
In peace.
Sometimes—ofttimes—I almost feel
The calm upon my senses steal,
So soft, and all but hear
The dead leaves rustle near
And sign to be
At rest with me.
Though I behold
The ashen branches tossing to and fro,
Somehow I only vaguely know
The wind is rude and cold.

Alexander Posey (1873-1908)
Tags:

Traveler
orange mama
berrychai
If more than a half of best resorts are located in Arizona, the top five are in fucking Arizona, why would you title the list Texas & Southwest? 
Tags:

1956
orange mama
berrychai
In 1956, Nikita Khrushchev did something that was literally unheard of and rattled all of Soviet society and all of the Communist world. February of 1956 was the time of the 20th Communist Party Congress. Khrushchev gave a seven-hour speech about how marvelous we are. Then, when everybody was going home, he hold on to the leaders of the Communist world and to the leaders of the Soviet Union, and said: you and I are going to have another talk. They met after midnight, and Krushchev went on for four hours, and for the first time attacked Joseph Stalin, the man about whom you could only say great and wonderful things because if you went the other way, you wouldn't survive. Khrushchev historically shattered the idea that you could not criticize the great vozhd, the leader of Russia, you could not do it. He did it. He did it in an honest, stunning way that left some people so shattered that when they listened to it, they were popping nitroglycerin tablets, some people died of heart attacks, some committed suicide. He attacked Stalin and said over and over again that Stalin was a murderer, he was a killer, he destroyed our country in 1930s and he almost (by mismanagement of WWII) lost the Soviet Union to the Nazi Germany.

The great historical moment of 1956 was that the Russian people began to feel a touch of freedom, a whiff of personal freedom they had never experienced, and it was intoxicating, and they liked it, and they wanted more.

---
Marvin Kalb discusses his latest book, "The Year I Was Peter the Great: 1956 ― Khrushchev, Stalin’s Ghost, and a Young American in Russia." https://charlierose.com/videos/31096?autoplay=true
Tags: ,

Окончание
orange mama
berrychai
Как только вижу "в отличиИ от", моментально пропадает желание читать дальше.
Tags:

Интеллектуальное
orange mama
berrychai
I hate intellectuals. — Frank Lloyd Wright
Tags:

Про уважение к возрасту и таланту
orange mama
berrychai
Tags: ,

memento
orange mama
berrychai
Давным-давно, в один прекрасный день я пришла в школу, подняла голову и увидела, что на площадке между первым и вторым этажом пусто и светло: Ленина больше нет, вместо него большое окно в небо — какая красота. Как было бы замечательно, если б все памятники вот так исчезли раз и навсегда, захватив с собой все те чудовищные головы на обрезанных туловищах (я говорю о бюстах). Может быть, когда-нибудь мы сможем избавиться от так любимого нами дикарского идолопоклонства, и поймем, наконец, что память живет в умах и сердцах, а не в уебищных, прости господи, изваяниях.
Tags:

military might
orange mama
berrychai
Trump wants his own military parade after being wowed by France's.

"Constant apprehension of War, has the same tendency to render the head too large for the body. A standing military force, with an overgrown Executive will not long be safe companions to liberty. The means of defence against foreign danger have been always the instruments of tyranny at home."

James Madison. Constitutional Convention, 1787.
Tags:

образовательное
orange mama
berrychai
Одного близкого человека когда-то не приняли в столичные вузы. Фамилия для того времени неподходящая была. Вот и пошел он учиться в политех на юге России; закончил, стал инженером. Сейчас в Калифорнии фигачит оборудование, на котором изготавливают экраны всякие там эпплы и самсунги; да, те самые экраны, в которые все мы постоянно втыкаем и тыкаем своими пальцами. Приходили к нему работать из тех самых вузов. С изумлением и грустью узнавал он, что ни фига они не шарят и работы боятся.

P.S.
Видела не раз work in progress — схемы на экране ноутбука. It is ART.
Tags: ,

dark & light
orange mama
berrychai
Dark
Genesis 2:21–22: "And the LORD God caused a deep sleep to fall on Adam, and he slept; and He took one of his ribs, and closed up the flesh in its place. Then the rib which the LORD God had taken from man He made into a woman, and He brought her to the man."

Light
Agent Cooper: In the grand design, women were drawn from a different set of blueprints.
Tags:

core knowledge
orange mama
berrychai
Заглядывая в будущее. Что советуют читать американским школьникам 6-8 класса: Ж. Верн, М. Твейн, Ч. Диккенс, А. Дюма, В. Гюго, Д. Лондон, Шекспир.
Ну что я, как российский школьник, могу сказать. Бездуховный список. Ни одного великого русского писателя. Нет там русской интеллигенции с ее припадками и истериками — мало пафоса. Сплошные приключения, интерес к жизни. Кaк можно обойтись без диванного похуизма Обломова?
Tags:

words
orange mama
berrychai
Been getting this message all day today: The following page has become unresponsive. You can wait for it to become responsive or kill it.

What kind of fucked up language is this? I don't want to 'kill' anything.
Tags: ,

angel
orange mama
berrychai
Слушаю старое любимое, обвиваю кудри вокруг левого рога, прихлопываю хвостом:

Tags:

horns
orange mama
berrychai
Один знакомый физик с красными волосами (я не шучу) сделал открытие. Твоей, говорит, ангельской внешности верить нельзя – I can see your horns.

Оh really? No shit! Покажите мне человека, у которого их нет. 
Tags:

symmetry
orange mama
berrychai
Whether or not the suggestion of symmetry is avoidable in the art of architecture, whether it is natural to architecture, I do not know. However, painters who paint architectural subject matter and borrow architectural designs are often guilty of it. And only the master musicians have managed to avoid it in periods whose architecture has embodied aesthetic idealisms, i.e., when architecture was symmetry and symmetry was confused with form itself. Of all the musicians of his age Haydn was the most aware, I think, that to be perfectly symmetrical is to be perfectly dead.

— Stravinsky
Tags: , ,

Стилизация
orange mama
berrychai
Stylization is the sad result of a systematic approach to composition, instead of intuition. The only art is the humanity of your thinking, how you look at things, and the coincidence of being in a certain place at a certain time.

- Henri Cartier-Bresson
Tags: ,

#sorrynotsorry
orange mama
berrychai
В журналах пишут, что-де кактусы щас модны в интерьере. Может, док, поэтому в мою скромную ботаническую галерею бегают звездные девчонки Инстаграма. Мне, конечно, приятно, но, простите, взаимным интересом ответить не могу. Ваши постановочные картинки с нетронутым завтраком, кофе и книжкой, туфлями и сумками, а также сижу у окна, стою у двери, смотрю в даль неба и т.д. невыносимо скучны (и их слишком уж дохуя стало).

Desert rules.
Tags: ,

Загадка
orange mama
berrychai
Как черные тучи над нами нависли,
Гоненья на книги, на речи, на мысли,
Запретны поэты, запретны куплеты,
Зато, что ни день издаются – за... за..
Запреты.

– Дон Сезар де Базан. Испания, XVII век.
Tags:

reality
orange mama
berrychai
According to neuroscientist Anil Seth, we're all hallucinating all the time; when we agree about our hallucinations, we call it "reality."
Tags: ,

Не наше
orange mama
berrychai
Просмотрела страницы тех, кто делит людей на наших и не наших, своих и чужих, патриотов и не патриотов. Вот если б, док, я была ихней, я бы уж точно не сидела в Фейсбуке. Разве трудно догадаться, что мордокнига была поручена Цукербергу для получения информации и психологического воздействия на пользователей? Они разве не понимают, что котики и лайки вызывают зависимость: драгоценное время отдается врагам, а не посвящается борьбе с их происками. И я бы уж точно не постила у себя видео американских рок-музыкантов. Эта бездуховная музыка загнивающего Запада не несет в себе патриотических эмоций. Вдумайтесь только, о чем они там поют:

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too

intelligence
orange mama
berrychai
"Stravinsky once told me that intellectuals have no taste. And I’ve tried my whole life to not be an intellectual." — Michael Caine in Youth

"Neither a lofty degree of intelligence nor imagination nor both together go to the making of genius. Love, love, love, that is the soul of genius." — Wolfgang Amadeus Mozart
Tags: ,

П
orange mama
berrychai

Почему, док, перемена часто бывает озвучена так, что нужно непременно с чего-то начать? На мой взгляд, каждая перемена это прежде всего конец. Начать с конца. Порвать, прекратить, перестать — разве не ключевые слова к перемене? Или они пугают революционным оттенком?

Tags: ,

my variety
orange mama
berrychai
Dave Brubeck and Nine Inch Nails?
David Lynch, we come from the same musical universe.
Tags:

in-n-out
orange mama
berrychai
"The deck is stacked. The rules are rigged. Welcome to the death of the Age of Reason. There is no right or wrong. Not anymore. There's only being in, and then being out." — Frank Underwood

Hasn't this always been the natural state of politics?
Tags: ,

same
orange mama
berrychai
в д о х / в х о д
в ы д о х / в ы х о д
Tags: ,

Светлое будущее
orange mama
berrychai
Ты, Россия, как конь! В темноту, в пустоту занеслись два передних копыта; и крепко внедрились в гранитную почву -- два задних. — А. Белый

У меня, док, есть такая детская мечта: когда–нибудь конь сбросит всадника, поколения «мочить в сортире» и «скотина тупая» сгинут навсегда, а на их место придут испытывающие стыд профессионалы.
Tags: ,

Описание внешности
orange mama
berrychai
Был Сергей Сергеич высокого росту, носил белокурую бороду, обладал носом, ртом, волосами, ушами и чудесно блистающими глазами: но он был, к сожалению, в темно-синих очках, и никто не знал ни цвета глаз, ни чудесного этих глаз выраженья.

Андрей Белый. Петербург.
Tags: ,

Я плакал
orange mama
berrychai
Tags: ,

WWII
orange mama
berrychai
And while that was happening in Europe, here in America for the first time women enter the workforce in mass, by the millions. All the men were gone, someone had to run the factory — the ladies did it. This was the first generation of American women to have independent income. And when the men came back, the women weren't the same. American women have grown, they were uttering phrases that no woman on Earth had ever spoken before. Things like 'No', 'Shut the fuck up', and 'I don't feel like it'.

Dave Chappelle. The Age of Spin.
Tags: ,

intro
orange mama
berrychai
Tags: , , ,

success
orange mama
berrychai
Very Nice. Great Success. — Borat

Мне кажется, док, после наблюдения за так называемым успехом я, наконец, вывела его формулу. Решила головоломку. Закончила пазл. Дошло, как до жирафа.

Итак, в чем секрет успеха? Какие его составляющие?

Номер один: Казаться, а не быть. Потому что who gives a shit about you? About who you really are? Nobody. Будь таким, каким хотят тебя видеть.
Номер два: Выжечь совесть. Потому что только без совести вы научитесь пиздеть, а не говорить. А кто слушает того, кто просто говорит правду? Правильно, nobody.
Номер три: Быть агрессивным. Because ain't nobody gonna give you nothin'.

Ну а за примерами  далеко ходить не надо.
Tags: ,